{"id":7078,"date":"2025-10-24T15:47:18","date_gmt":"2025-10-24T15:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pecta.pt\/produto\/type-596-flow-sight-glass-4-windows-din-en-1092-1\/"},"modified":"2026-03-26T15:44:38","modified_gmt":"2026-03-26T15:44:38","slug":"type-596-flow-sight-glass-4-windows-din-en-1092-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/produto\/type-596-flow-sight-glass-4-windows-din-en-1092-1\/","title":{"rendered":"Type 596 Flow Sight Glass &#8211; 4 Windows &#8211; DIN EN 1092-1"},"content":{"rendered":"<div id=\"divEspecific3\">\n<div class=\"product-text\">\n<section class=\"page-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"tabs-wrapper content-tabs\">\n<div class=\"tab-content\">\n<div id=\"item-description\" class=\"tab-pane fade in active\">\n<p>Its <strong data-start=\"548\" data-end=\"597\">four-window inspection configuration<\/strong> provides the operator with a <strong data-start=\"626\" data-end=\"655\">near-total 360\u00b0 view<\/strong> of the process, even under <strong data-start=\"680\" data-end=\"731\">extremely high operating pressures<\/strong>.<br data-start=\"732\" data-end=\"735\">This feature allows for <strong data-start=\"767\" data-end=\"804\">optimal observation of the medium flow<\/strong> and <strong data-start=\"810\" data-end=\"845\">comprehensive process control<\/strong>, significantly increasing operational safety and efficiency.<\/p>\n<p data-start=\"954\" data-end=\"1314\"><strong data-start=\"956\" data-end=\"968\">Type 596<\/strong> is designed for <strong data-start=\"988\" data-end=\"1024\">operating pressures up to 400 bar<\/strong> and can be easily installed <strong data-start=\"1057\" data-end=\"1097\">between flanges according to DIN EN 1092-1<\/strong>.<br data-start=\"1098\" data-end=\"1101\">Thanks to <strong data-start=\"1111\" data-end=\"1158\">standardized dimensions according to DIN EN 558-1<\/strong>, it is <strong data-start=\"1162\" data-end=\"1207\">perfectly suited for retrofitting<\/strong> or replacements in <strong data-start=\"1228\" data-end=\"1251\">existing systems<\/strong> without the need for significant structural modifications.<\/p>\n<p data-start=\"1316\" data-end=\"1497\">Even at <strong data-start=\"1325\" data-end=\"1356\">large nominal diameters<\/strong>, Type 596 maintains <strong data-start=\"1376\" data-end=\"1437\">excellent mechanical strength and pressure stability<\/strong>, ensuring <strong data-start=\"1450\" data-end=\"1496\">long durability and operational safety<\/strong>.<\/p>\n<p>The <strong data-start=\"1547\" data-end=\"1564\">standard version<\/strong> is equipped with high-quality <strong data-start=\"1580\" data-end=\"1605\">borosilicate glass<\/strong>, suitable for <strong data-start=\"1639\" data-end=\"1678\">working temperatures up to 280 \u00b0C<\/strong>.<br data-start=\"1679\" data-end=\"1682\">With the application of a <strong data-start=\"1704\" data-end=\"1733\">mica protection disc<\/strong>, it is possible to reach <strong data-start=\"1755\" data-end=\"1765\">300 \u00b0C<\/strong>, or even <strong data-start=\"1776\" data-end=\"1786\">320 \u00b0C<\/strong> when combined with <strong data-start=\"1808\" data-end=\"1838\">MAXOS\u00ae safety glass<\/strong>, according to <strong data-start=\"1851\" data-end=\"1869\">DIN 7080<\/strong>.<\/p>\n<section style=\"max-width: 1000px; margin: 0 auto;\">\n<h4>TECHNICAL DATA \u2013 Type 596 Flow Sight Glass<\/h4>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Flange Material:<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">316Ti Stainless Steel &#8211; 1.4571 (standard)<br \/>\n316L Stainless Steel &#8211; 1.4404<br \/>\nCarbon steel<br \/>\nOther materials on request<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Form:<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">Flow Sight Glass<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Gaskets:<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">KlingerSil\u00ae C4400<br \/>\nPTFE, FKM, NBR, Silicone, EPDM<br \/>\nGraphite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Nominal Size (DN):<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">DN50 \u2013 DN200<br \/>\n(larger sizes available as special design)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Nominal Pressure (PN):<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">PN16 \u2013 PN400<br \/>\n(higher pressures upon request)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Temperature \/ Glass:<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">Up to 280 \u00b0C with DIN 7080 borosilicate glass<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><strong>Options:<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">SGW cleaning brush (PTFE or silicone)<br \/>\nLED lighting (for EX and Non-EX zones)<br \/>\nSight glass protection with FEP film (for high pH)<br \/>\nMica protection<br \/>\nSpecial designs on request<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- V\u00eddeo incorporado --><\/p>\n<div style=\"margin: 30px auto; max-width: 800px;\"><iframe title=\"Durchflussschauglas Typ 596 \u2013 ACI Industriearmaturen GmbH\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dwFfNYKwOPQ\" width=\"1074\" height=\"604\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/aci24.com\/en\/products\/flow-sight-glasses\/product\/77-flow-sight-glass-type-596-pn-16-400\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ACI Website \u2013 596 Sight Glass<\/a><\/div>\n<p><!-- Link SEO oculto --><br \/>\n<a style=\"position: absolute; left: -9999px;\" href=\"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/category\/aci\/\">ACI<\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flow sight glass with 4 observation windows and flange connections according to DIN EN 1092-1<\/p>\n<p>The <strong data-start=\"354\" data-end=\"382\">Type 596 flow sight glass<\/strong>, with <strong data-start=\"388\" data-end=\"420\">four observation windows<\/strong> in a <strong data-start=\"424\" data-end=\"446\">welded construction<\/strong>, represents one of the <strong data-start=\"475\" data-end=\"504\">most robust and complete<\/strong> versions of the ACI flow sight glass range.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5449,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[343,346],"product_tag":[402,401,408,410,412,406],"class_list":{"0":"post-7078","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-aci","7":"product_cat-flow-sight-glasses","8":"product_tag-aviation","9":"product_tag-food-beverages","10":"product_tag-general-industry","11":"product_tag-maritime","12":"product_tag-petrochemicals","13":"product_tag-pharmaceutical","14":"desktop-align-left","15":"tablet-align-left","16":"mobile-align-left","18":"first","19":"onbackorder","20":"downloadable","21":"virtual","22":"product-type-simple"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500.webp",667,500,false],"thumbnail":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500.webp",667,500,false],"large":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500.webp",667,500,false],"1536x1536":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500.webp",667,500,false],"2048x2048":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500.webp",667,500,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500-600x450.webp",600,450,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.pecta.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dq0iRxhAt5mlBlB7JvUaPPeLMOBOOPpOS2qMyFLgh_x500-100x100.webp",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"josemario","author_link":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Flow sight glass with 4 observation windows and flange connections according to DIN EN 1092-1 The Type 596 flow sight glass, with four observation windows in a welded construction, represents one of the most robust and complete versions of the ACI flow sight glass range.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7078"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7078"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecta.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}